Αλλο ελληνικά, άλλο ελληνικούρες κι άλλο εισαγωγές λαθραίων προϊόντων ! take away, click away Black Friday! και τράβα κορδέλα..
Με τον πρώην πρύτανη του Πανεπιστημίου Αθηνών μπορεί να μας χωρίζει πολιτική άβυσσος αλλά μας ενώνει τυλίγοντάς μας ασφυκτικά σα πύθωνας η αγάπη στη γλώσσα μας. Κάποτε ερωτώμενος δημόσια για τη τηλεοπτική γλώσσα και ποιος δημοσιογράφος τη σέβεται, με είχε υμνήσει προσωπικά και να που ήρθε ο καιρός να του το ανταποδώσω. Η δική του -και το πολύ άλλων πέντε η εικόνα μεταξύ των οποίων και ο Βοστατζόγλου που έχω σαν άγιο εικόνισμα στη βιβλιοθήκη μου -θα πρέπει ν αναρτηθεί σε περίοπτη θέση της πολιτείας μας ως θεματοφύλακα -ες της γλώσσας μας..
Τι αναφέρει για τη μέθοδο του click away ο καθηγητής Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργος Μπαμπινιώτης
Με νέα ανάρτησή του ο καθηγητής Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργος Μπαμπινιώτης, αναφέρεται στη νέα μέθοδο click away με την οποία θα κληθούμε να κάνουμε τα ψώνια μας τα φετινά Χριστούγεννα εν μέσω κορονοϊού.
Συγκεκριμένα ο κ. Μπαμπινιώτης αναφέρεται στη μέθοδο click away, που έκανε γνωστή για πρώτη φορά ο υπουργός Ανάπτυξης, Αδωνις Γεωργιάδης, σημειώνοντας τα εξής: «Και τώρα "click away". Καλά να πάθετε…» γράφει χαρακτηριστικά ο κ. Μπαμπινιώτης, για να προσθέσει:
«Όσοι «κατάπιαν» το take away, τώρα "καπάκι" θα καταπιούν και το click away! Τους take και τους σήκωσε το take away, τώρα τους click και τους πάτησε το click away! Και ποιος ξέρει τι τους περιμένει λίγο πιο away. Πλακώνει και η μαυρίλα της Black Friday! Καλά να πάθουν…
Εμείς (οι ταπεινοί τής γλώσσας μας) θα λέμε "(παραγγελία) για το σπίτι" το take away και "(παραγγελία) για έξω" το click away. Και θα καταλαβαινόμαστε…
Επίσης, - το ξεκαθαρίζω - προσωπικά, έχοντας έντονη την αίσθηση του χιούμορ και την τάση αυτοσαρκασμού, δεν με θίγουν κάποια άκακα γλωσσικά πειράγματα.
Και προσοχή! Δεν είμαι υπέρ τού "καμία ξένη λέξη στην γλώσσα μας"∙ είμαι εναντίον τού "κατακλυσμού τής γλώσσας μας από ξένες λέξεις". Δεν διαφέρουν αυτά;», σημείωσε. powered by Rubicon Project
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου