Ο έλληνας πρωθυπουργός συνομωτεί κατά της χώρας του!
Πρόκειται περί βαρύτατης κατηγορίας η οποία αν απο την κυβέρνηση αποσιωπηθεί θα αποτελέσει ομολογια ενοχής.. (η ερώτηση καταγράφεται και στα γερμανικά από τα οποία μεταφράστηκε με την μέγιστη δυνατή πιστότητα..)
Ο πρωθυπουργός Γεώργιος Παπανδρέου κατηγορήθηκε στο ελληνικό κοινοβούλιο ότι απέκτησε μια περιουσία εκμεταλλευόμενος εμπιστευτικές πληροφορίες για την ελληνική δυσχερή θέση.
Κατά το έτος 2009, η συντηρητική κυβέρνηση αγόρασε τις συμβάσεις ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης (Credit Default Swaps) στην αξία του ενός δισεκατομμυρίου ευρώ, οι οποίες πωλήθηκαν τον Οκτώβριο του ίδιου έτους στον Παπανδρέου με κέρδος σχεδόν 30 εκατομμυρίων ευρώ, επομένως σε μια χρονική στιγμή κατά την οποία το πρόβλημα στη χρηματοπιστωτική αγορά δεν ήταν γνωστό, ενώ στα παρασκήνια ήδη γίνονταν διαπραγματεύσεις με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) για πακέτο ενίσχυσης.
Η πώληση των συμβάσεων ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης, μέσω της οποίας η ελληνική χρεοκοπία μπορεί να μετατραπεί σε κερδοφόρα επιχείρηση, πραγματοποιήθηκε στην καλύτερη στιγμή για τον αγοραστή και στη χειρότερη για τον πωλητή. Λόγω των πακέτων στήριξης, αυτές οι συμβάσεις ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης θα αποκτούσαν στο μεταξύ αξία 22 δισεκατομμυρίων ευρώ.
Επομένως, ο Παπανδρέου επωφελείται όσο η Ελλάδα δεν εξυγιαίνεται.
1. Γνωρίζει η Επιτροπή της ΕΕ τις εν λόγω κατηγορίες;
2. Πώς αντέδρασε ή θα αντιδράσει η Επιτροπή απέναντι σε αυτές τις κατηγορίες;
3. Εάν δεν έχει αντιδράσει, ποιες αντιδράσεις προβλέπονται;
4. Πώς θα αποτραπούν μιμητές σε άλλες χώρες, οι οποίοι από τη θέση ισχύος τους επηρεάζουν σημαντικά τη διαχείριση των χρεών;
Και η ερώτηση στα Γερμανικά
Betrifft: Griechischer Premier spekuliert gegen sein Land
Im griechischen Parlament wurde Premier Giorgos Papandreou vorgeworfen, durch Insiderhandel mit der griechischen Misere ein Vermögen verdient zu haben. 2009 soll die konservative Regierung Credit Default Swaps (CDS) im Wert von einer Milliarde Euro gekauft haben, die im Oktober desselben Jahres an Papandreou mit einem Gewinn von gerade mal 30 Mio. EUR verkauft wurden, also zu einem Zeitpunkt, zu dem das Ausmaß der Probleme am Finanzmarkt noch nicht bekannt war, hinter den Kulissen jedoch bereits mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) über ein Hilfspaket verhandelt wurde. Der Verkauf der Kreditausfallversicherungen, mit dem ein griechischer Konkurs zu einem lukrativen Geschäft werden kann, erfolgte zum besten Zeitpunkt für den Käufer und zu einem schlechten für die Verkäufer. Aufgrund der Hilfspakete sollen diese Kreditausfallversicherungen mittlerweile 22 Mrd. EUR wert sein. Papandreou profitiert also davon, wenn sich Griechenland nicht saniert.1. Sind der EUKommission diese Vorwürfe bekannt?2. Wie hat die Kommission auf diese Vorwürfe reagiert bzw. wird sie darauf noch reagieren?3. Falls nein, welche Reaktionen sind geplant?4. Wie will man in anderen Ländern Nachahmer verhindern, die durch ihre Machtposition die Schuldenbewältigung maßgeblich mitbestimmen?
Ο πρωθυπουργός Γεώργιος Παπανδρέου κατηγορήθηκε στο ελληνικό κοινοβούλιο ότι απέκτησε μια περιουσία εκμεταλλευόμενος εμπιστευτικές πληροφορίες για την ελληνική δυσχερή θέση.
Κατά το έτος 2009, η συντηρητική κυβέρνηση αγόρασε τις συμβάσεις ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης (Credit Default Swaps) στην αξία του ενός δισεκατομμυρίου ευρώ, οι οποίες πωλήθηκαν τον Οκτώβριο του ίδιου έτους στον Παπανδρέου με κέρδος σχεδόν 30 εκατομμυρίων ευρώ, επομένως σε μια χρονική στιγμή κατά την οποία το πρόβλημα στη χρηματοπιστωτική αγορά δεν ήταν γνωστό, ενώ στα παρασκήνια ήδη γίνονταν διαπραγματεύσεις με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) για πακέτο ενίσχυσης.
Η πώληση των συμβάσεων ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης, μέσω της οποίας η ελληνική χρεοκοπία μπορεί να μετατραπεί σε κερδοφόρα επιχείρηση, πραγματοποιήθηκε στην καλύτερη στιγμή για τον αγοραστή και στη χειρότερη για τον πωλητή. Λόγω των πακέτων στήριξης, αυτές οι συμβάσεις ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης θα αποκτούσαν στο μεταξύ αξία 22 δισεκατομμυρίων ευρώ.
Επομένως, ο Παπανδρέου επωφελείται όσο η Ελλάδα δεν εξυγιαίνεται.
1. Γνωρίζει η Επιτροπή της ΕΕ τις εν λόγω κατηγορίες;
2. Πώς αντέδρασε ή θα αντιδράσει η Επιτροπή απέναντι σε αυτές τις κατηγορίες;
3. Εάν δεν έχει αντιδράσει, ποιες αντιδράσεις προβλέπονται;
4. Πώς θα αποτραπούν μιμητές σε άλλες χώρες, οι οποίοι από τη θέση ισχύος τους επηρεάζουν σημαντικά τη διαχείριση των χρεών;
Και η ερώτηση στα Γερμανικά
Betrifft: Griechischer Premier spekuliert gegen sein Land
Im griechischen Parlament wurde Premier Giorgos Papandreou vorgeworfen, durch Insiderhandel mit der griechischen Misere ein Vermögen verdient zu haben. 2009 soll die konservative Regierung Credit Default Swaps (CDS) im Wert von einer Milliarde Euro gekauft haben, die im Oktober desselben Jahres an Papandreou mit einem Gewinn von gerade mal 30 Mio. EUR verkauft wurden, also zu einem Zeitpunkt, zu dem das Ausmaß der Probleme am Finanzmarkt noch nicht bekannt war, hinter den Kulissen jedoch bereits mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) über ein Hilfspaket verhandelt wurde. Der Verkauf der Kreditausfallversicherungen, mit dem ein griechischer Konkurs zu einem lukrativen Geschäft werden kann, erfolgte zum besten Zeitpunkt für den Käufer und zu einem schlechten für die Verkäufer. Aufgrund der Hilfspakete sollen diese Kreditausfallversicherungen mittlerweile 22 Mrd. EUR wert sein. Papandreou profitiert also davon, wenn sich Griechenland nicht saniert.1. Sind der EUKommission diese Vorwürfe bekannt?2. Wie hat die Kommission auf diese Vorwürfe reagiert bzw. wird sie darauf noch reagieren?3. Falls nein, welche Reaktionen sind geplant?4. Wie will man in anderen Ländern Nachahmer verhindern, die durch ihre Machtposition die Schuldenbewältigung maßgeblich mitbestimmen?
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου